Da, gospoðica Faks I ja smo veæ razgovarali o tome.
Sì. La dottoressa e io ne abbiamo già discusso.
Stvar je u tome, što smo noć pre nego što je otišao razgovarali o tome da se preselimo zajedno negde na sever i da sam ja malo preterala, pogotovo sa venčanjem.
Ma il fatto e che la notte prima che partisse avevamo parlato di trasferirci insieme. AI Nord. E immagino di avergli messo paura, insistendo affinche ci sposassimo.
Da li ste vi s ocem razgovarali o tome?
Lei ne parlò mai con suo padre?
Nemojte mi reæi da niste razgovarali o tome?
Non ditemi che non se n'è mai parlato!
Pa, Orson i ja smo razgovarali o tome, i mislimo da je, u našim godinama... besmisleno da èekamo.
Beh, Orson ed io ne abbiamo parlato e abbiamo pensato che alla nostra eta' sia ridicolo aspettare.
Tvoj otac i ja smo razgovarali o tome pre njegove smrti, i on se složio.
Vostro padre e io abbiamo trattato questa cosa e lui ha accettato.
Mislio sam da smo razgovarali o tome.
Verrò, quando ne avrò il tempo.
Zapravo, Mead' i ja smo razgovarali o tome i naša firma bi je zaposlila kad bude završila pravo.
Veramente, Mead' ed io abbiamo avuto qualche discussione e forse la prenderemo presso lo studio, - quando si sara' laureata in legge.
Pre nego smo se venèali, Lisa i ja smo èesto dugo u noæ razgovarali o tome koliko dece æemo imati.
Prima che io e Lila ci sposassimo... passavamo molto tempo la notte a discutere di quanti figli avremmo avuto.
Zar ne bi bilo mnogo lakše, da smo ti i ja prvo razgovarali o tome?
Non sarebbe stato più facile se tu ed io ne avessimo parlato prima?
Mislila sam da smo razgovarali o tome.
Io... io credevo ne avessimo gia' parlato.
Julie i ja smo baš razgovarali o tome.
Julie ed io ne stavamo giusto parlando.
Ali nije i više nikada nismo razgovarali o tome.
Sì, ma il fatto è che non lo fece, e non abbiamo più parlato di questo.
Ali, mislim, svi smo razgovarali o tome i niko nije imao zamerki.
Ma e' una cosa di cui, insomma, dovremmo parlare tutti, perche' se hai qualche obiezione, ovviamente...
Ne kritiziram, ali smo razgovarali o tome da damo Lily malo više neovisnosti.
Non ti sto solamente criticando, ma... avevamo parlato di dare un po' piu' di indipendenza a Lily.
Moram provjeriti s pomoænikom, ali zašto u eteru ne bi razgovarali o tome?
Chiedo al mio stagista, ma perche' non la mando in onda e poi ne parliamo?
Izvini, mislio sam da smo razgovarali o tome.
Scusa, ma credevo ne avessimo parlato.
Čuo sam da ste razgovarali o tome u stanici.
Ne parlavate alla stazione di polizia.
Baš smo malopre razgovarali o tome kako si bila divno dete.
Sai una cosa, prima stavamo parlando di quanto eri stupenda da piccola.
Ovaj, nismo još razgovarali o tome, ali mislim, u nekom trenutku ću se useliti k njemu ili on k meni.
Beh, non ne abbiamo ancora discusso seriamente ma... direi che, alla fine, o lui viene a vivere qui o io vado a vivere da lui.
Ja samo mislim da bi razgovarali o tome.
Ho solo pensato che ne aveste già parlato.
Ne, nikada nismo razgovarali o tome.
No, non ne abbiamo mai discusso.
Baš smo razgovarali o tome kad si stigla.
Ne stavamo discutendo quando sei arrivata.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
Ascoltate... so che siete arrabbiati, ma ne abbiamo parlato... e pensiamo che sarebbe di grande aiuto se voi faceste parte del progetto.
Mislim da smo razgovarali o tome.
Credo che abbiamo parlato di questo.
Niste razgovarali o tome na upravnom odboru?
Non ne avete parlato alla riunione del consiglio?
Jutros smo razgovarali o tome da se naðemo ako se izvuèe sa zadataka.
Stamattina abbiamo deciso... che ci saremmo visti, se fosse riuscito a sganciarsi dall'incarico.
Momci i ja smo razgovarali o tome da iznajmimo parti autobus i svi odemo u Vegas.
Io e gli altri pensavamo di affittare un disco-bus e andare a Las Vegas.
Nakon što smo razgovarali o tome, on se smirio.
Dopo averne parlato, ha iniziato a calmarsi.
Ne, zašto nismo razgovarali o tome?
Cos... no. Perché non ne abbiamo parlato?
Veæ smo razgovarali o tome a osim toga...
Maze, ne abbiamo già parlato e poi... ma che cosa?
Ustvari, sinoć smo razgovarali o tome kako su sve "vruće" knjige Harolda Robinsa uradile više na polju seksualnog obrazovanja napaljenih tinejdžera u Africi, nego bilo koji edukatvni seksualni program.
Infatti, stavamo parlando ieri sera di come tutti i romanzi appassionati di Harold Robbins abbiano fatto di più per l'educazione sessuale dei vogliosi adolescenti africani che ogni altro programma di educazione sessuale mai creato.
I ono što me zaprepastilo, nešto što uopšte nisam očekivao, bili su strast i bes prisutni kod svih s kojima smo razgovarali o tome.
E quello che mi ha stupito, una cosa che non mi aspettavo di certo, era la passione e la rabbia che c'erano tra la gente con cui parlavano di questo problema.
(Smeh) Ipak sam bio veoma uzbuđen zbog toga, jer na ostalim predavanjima koja sam pohađao nismo čak ni razgovarali o tome.
(Risate) In ogni caso, questo mi esaltava parecchio, perché in tutti gli altri corsi che avevo seguito non avevamo neanche mai toccato quel discorso.
1.7625620365143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì. La dottoressa e io ne abbiamo già discusso. 